Rui se refere a um ponto crítico do domínio estético de uma língua que é sua semântica. Rui Barbosa se refere à catalisação semântica que devemos aplicar a cada texto.
Ele se refere a “riquezas”; elas são oriundas da verdade com que o autor trabalha seu texto; a nós compete o esforço de sintonizá-la, já que somos depositários da mesma verdade que ele.
A Semântica se ocupa da significação das palavras, na transcendência da linguagem;
A Semântica promana exatamente daquela verdade que habita no interior de cada um, e permanece na intenção do autor, mas transparece no texto, daí a necessidade de “sondar-lhe fundo as riquezas”. Rui se refere exatamente a esse fundo de verdade ao qual precisamos descer e de lá extrairmos aquilo de que o autor estava imbuído e que não mencionou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário